主演俳優紹介 ＆ Instagram

あらすじ

『When Life Gives You Tangerines』は、済州島の小さな海辺の町を舞台に、 幼なじみのオ・エスンとヤン・グァンシクが共に成長し、 愛と人生を重ねていく物語です。 詩人を夢見る少女と、彼女を黙って支える青年の絆が、季節のように移り変わります。

タイトル「폭싹 속았수다」は済州方言で「すっかりだまされた」という意味ですが、 物語では「人生と愛に深く溺れる」という象徴的な言葉として使われています。 日常の中にある詩と温もりを描いたヒューマンドラマです。

監督と脚本

監督はキム・ウォンソク、脚本はイム・サンチュン。 大ヒット作『椿の花咲く頃』のコンビが再びタッグを組みました。 温かくユーモラスな人間ドラマで、韓国ドラマ特有の“情”を世界に伝えます。

文化と映像美の魅力

済州島は単なる背景ではなく、もう一人の登場人物のように描かれています。 石垣、みかん畑、潮風、そして方言――これらが作品全体に詩情を添えています。 韓国の田舎の温かさと自然の美しさをリアルに感じられる映像体験です。

OST（オリジナルサウンドトラック）

『When Life Gives You Tangerines』のOSTは、ドラマの感情を音楽でそのまま表現。 穏やかなピアノ、優しい弦楽、そしてIUの歌声が、 済州島の風と海の香りを感じさせます。

IU、10cm、ソンウ・ジョンアらが参加し、 モダンなバラードと韓国的な旋律が融合。 単なるBGMではなく、登場人物の感情をつなぐ“物語の鼓動”のような存在です。

海外視聴者のQ&A

• Q. タイトルの意味は？
  A. 済州方言で「すっかりだまされた」という意味ですが、作品では「愛と人生に夢中になる」という比喩です。
• Q. 日本語字幕はありますか？
  A. はい。Netflixでは英語・日本語・スペイン語など、多言語字幕に対応しています。
• Q. 撮影地は実際の場所ですか？
  A. はい。主に西帰浦（ソギポ）、涯月（エウォル）、城山（ソンサン）など済州島各地で撮影されました。
• Q. IUとパク・ボゴムのケミは？
  A. 初共演とは思えないほど自然で、繊細で深い感情表現が高く評価されています。
• Q. このドラマの魅力は？
  A. 派手な展開よりも、人の心や人生の詩的な瞬間を丁寧に描いたヒューマンドラマです。
• Q. 撮影地を訪れることはできますか？
  A. はい！エウォル海岸道路、城山日出峰、西帰浦市場などが「タンジェリンツアー」として人気です。

まとめ

『When Life Gives You Tangerines』は、成長・赦し・真実の愛をテーマにした静かな名作です。 繊細な演出、美しい済州の風景、心に残る音楽が調和し、 「愛と時間は常に共に流れる」という普遍的なメッセージを伝えます。 見終わったあとも、心に優しく残る韓国ドラマです。